Sagatu Asociados Comercial Hotelera S.L. titolare del Codice di Identificazione Fiscale (CIF) B-63751853 in conformità a quanto disposto dall?articolo 10 della LSSICE dichiara di essere una società iscritta nel Registro Mercantil (Registro delle Imprese) di Barcelona, con sede a Calle París nº 120, 1ª, C.P 08036, Barcelona, (da qui in seguito Sercotel Logroño Suites).
Può contattarci al numero di telefono +34 933636363 o per posta elettronica all?indirizzo info@sercotel.com
La suddetta società è proprietaria del nome di dominio sercotellogronosuites.com e della pagina web a cui è possibile accedere attraverso il seguente link: sercotellogronosuites.com
I termini "Lei" e "Utente" vengono qui utilizzati per riferirsi a qualsiasi individuo e/o ente che per qualsivoglia ragione accede al presente sito web.
Sercotel Logroño Suites mette a sua disposizione su sercotellogronosuites.com informazioni e servizi relativi ai nostri hotel come la Prenotazione di camere online, il Servizio di blocco tariffa, il Localizzatore di hotel, il Localizzatore di tariffe, la Prenotazione di saloni e sale congressi, il Servizio di assistenza clienti e le Offerte di lavoro. (da qui in seguito denominati "i servizi").
L?utilizzo della pagina web e/o dei suoi servizi, determina l?accettazione completa e senza riserve e la validità di tutte le Condizioni Generali e delle sue singole parti raccolte nell?ultima versione aggiornata delle presenti Norme d?uso, per cui l?utente dovrà essere consapevole dell?importanza di leggere tale sezione ogni volta che visiterà il nostro sito web. L?accesso e/o l?utilizzo di determinati servizi offerti agli utenti (da qui in seguito l?utente) nel sito sercotellogronosuites.com, può essere vincolato ad alcune condizioni che, dipendentemente dai casi, sostituiscono, modificano e/o completano le presenti Norme d?uso, per cui l?utente, prima di accedere e/o usufruire di tali servizi e contenuti è tenuto a leggere e accettare suddette condizioni.
2.1L?utente si impegna a utilizzare la pagina web sercotellogronosuites.com e i relativi servizi messi a sua disposizione in modo conforme alla Legge, alla morale, al buon costume e all?ordine pubblico nonché a quanto disposto nelle presenti Norme d?uso. Per tanto l?utente è tenuto a non utilizzare il sito sercotellogronosuites.com o i relativi servizi con fini o effetti illeciti e/o contrari a quanto stabilito nelle presenti Norme d?uso o che possano ledere i diritti e/o gli interessi di terzi o che, in qualche modo, possano danneggiare la pagina sercotellogronosuites.com e/o la sua immagine o impedire il funzionamento regolare suo o dei servizi accessibili attraverso la stessa per il resto degli utenti.
2.2Sercotel Logroño Suites potrà, per una maggior agilità nel funzionamento del sito sercotellogronosuites.com e a vantaggio degli utenti, modificare unilateralmente, in qualsiasi momento e senza preavviso, i servizi offerti o qualsiasi aspetto sostanziale del presente sito o le condizioni operative, tecniche o relative all?uso dei servizi di sercotellogronosuites.com. Allo stesso modo, gli utenti, al fine di migliorare il servizio e raggiungere un livello di qualità eccellente, obiettivo principale di Sercotel Logroño Suites, potranno suggerire le modifiche che ritengano utili a tale scopo contattando i responsabili della pagina web all?indirizzo di posta elettronica info@sercotel.com
2.3Gli utenti di sercotellogronosuites.com dovranno osservare qualunque istruzione che sercotellogronosuites.com, Sercotel Logroño Suites, o il suo personale debitamente autorizzato, indichi per e-mail.
Da Sercotel Logroño Suites seguiamo la politica del "permission marketing", per cui chiediamo il suo consenso per l?invio di Comunicazioni Commerciali per via elettronica. La informiamo che, in conformità a quanto stabilito dagli articoli 20 e 21 della LSSICE, i dati da Lei forniti verranno utilizzati per Comunicazioni Commerciali riguardo i nostri servizi che possano risultare di suo interesse, a tal fine dà il suo consenso all?invio di comunicazioni commerciali elettroniche (per e-mail, sms, ecc..) per l?insieme di prodotti e servizi da noi offerti così come per altri affini al settore alberghiero e relativi a viaggi, gastronomia e svago. Allo stesso modo, la informiamo che i dati personali da Lei forniti potranno essere ceduti alle imprese del Gruppo Secrotel e a imprese associate per i suddetti fini.
Tutte le imprese del Gruppo Sercotel e associate sono indicate al seguente link
Tutto ciò non pregiudica il suo diritto a revocare in qualsiasi momento il consenso dato per la ricezione di comunicazioni commerciali rivolgendosi per iscritto all?indirizzo di cui sopra o all?indirizzo di posta elettronica rgpd@sercotel.com.
Sercotel Logroño Suites si riserva il diritto di escludere, in forma temporanea o definitiva, gli utenti in qualsiasi dei seguenti casi. Per inadempimento a qualsiasi delle Condizioni Generali d?Uso stabilite nel presente documento. Per inadempimento alle leggi, alla morale e all?ordine pubblico, e in particolare, a titolo informativo ma non limitativo, non è permesso l?utilizzo del sito web o dei nostri servizi in modi che includano (i) materiali che violino i diritti d?autore non debitamente autorizzati, o che violino qualsiasi altro diritto di Proprietà Intellettuale o Industriale (ii) materiali offensivi o che vadano contro la sicurezza pubblica e la difesa nazionale (iii) materiali che esaltino il terrorismo, il razzismo o altre condotte discriminatorie per motivi di razza, sesso, religione, opinione, nazionalità, handicap o qualsiasi altra circostanza personale o sociale (iv) materiali dannosi per la gioventù e l?infanzia, in particolare di tipo pornografico, specialmente se rivolti a minori (v) materiali minacciosi, diffamatori o che incitino alla violenza.
In conformità a quanto stabilito dalla LSSI, Sercotel Logroño Suites procederà all?interruzione del servizio non appena abbia conoscenza effettiva di attività illecite o che ledano beni o diritti di terzi.
L?esclusione dell?utente non implica la rinuncia da parte di Sercotel Logroño Suites di procedere per le dovute vie legali o di richiedere le indennità previste dalla legge.
Sercotel Logroño Suites si riserva il diritto a modificare unilateralmente e senza preavviso qualsiasi dei termini e delle condizioni delle presenti Norme d?uso nei termini e nelle condizioni che ritenga più conveniente informando gli utenti delle modifiche effettuate mediante il sito sercotellogronosuites.com
Tutte le informazioni contenute sul sito sercotellogronosuites.com, la sua grafica e i suoi codici HTML, JAVA, JAVA Script o Active X, sono protetti da diritti d?autore e da altri diritti di protezione della proprietà intellettuale. Tali diritti appartengono esclusivamente a Sercotel Logroño Suites e ai suoi autori. Gli utenti di internet che accedono al sito web possono visualizzare le informazioni contenute in esso ed effettuare download o riproduzioni private nei propri sistemi informatici, purché gli elementi riprodotti non siano ceduti successivamente a terzi o vengano installati in un server connesso a internet o a una rete locale. Non è permessa, fatti salvi i contenuti delle presenti Norme d?uso, la distribuzione, la modifica, la cessione, la comunicazione pubblica, la riproduzione né qualsiasi altra azione sulle informazioni, o su parte di esse, pubblicate sul sito sercotellogronosuites.com senza l?autorizzazione previa di Sercotel Logroño Suites.
L?utente è tenuto a utilizzare i contenuti e le informazioni raccolte nel sito sercotellogronosuites.com in modo diligente, corretto e lecito e per uso esclusivamente personale e non commerciale fin tanto che non venga eliminato o modificato il contenuto o qualsiasi altro riferimento a fonti, copyright o altri dati identificativi relativi ai diritti di Sercotel Logroño Suites o di terzi, rispettando cioè la sua forma originale. Qualsiasi riproduzione o copia, distribuzione o pubblicazione, di qualsiasi tipo, del contenuto dell?informativa pubblicata sul sito sercotellogronosuites.com senza l?autorizzazione previa e scritta da parte di Sercotel Logroño Suites è proibita. L?autorizzazione per la riproduzione può essere richiesta all?indirizzo di posta elettronica info@sercotel.com.
Nel caso in cui un utente o un terzo ritenga che uno qualsiasi dei contenuti esistenti sul sito sercotellogronosuites.com sia stato introdotto in esso violando i diritti d?autore o altri diritti di protezione della proprietà intellettuale, chiediamo che comunichi tale circostanza a Sercotel Logroño Suites inviando una notifica all?indirizzo di posta elettronica info@sercotel.com . Tale notifica deve includere almeno: a) Nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail del reclamante. b) Dati del titolare dei diritti d?autore o degli altri diritti di protezione della proprietà intellettuale che potrebbero essere stati violati. c) Indicazioni sui contenuti violati e la loro ubicazione sul sito sercotellogronosuites.com d) Dichiarazione che affermi che l?introduzione dei contenuti è stata effettuata senza l?autorizzazione espressa del titolare dei diritti d?autore o di altri diritti di proprietà intellettuale. Fatto salvo quanto segnalato nei paragrafi precedenti, Sercotel Logroño Suites si riserva il diritto di difendersi contro reclami fondati sulla normativa vigente nell?ambito della pubblicità dei diritti d?autore e altri diritti di protezione della proprietà intellettuale.
7.1 Qualora sercotellogronosuites.com rimandi mediante link a pubblicità o a pagine web di terzi, Sercotel Logroño Suites non si impegna a controllare e non controlla previamente, né approva, né fa propri i servizi, i contenuti, i dati, i file, i prodotti e qualsiasi altro tipo di materiale esistente sulla pagina o sullee pagine web di terzi per cui Sercotel Logroño Suites non risponde, in nessun caso, della legalità dei contenuti di suddetta/e pagina/e, essendo, a titolo informativo e non limitativo, di responsabilità esclusiva di terzi il rispetto della legalità, del buon costume e dell?ordine pubblico dei contenuti, così come il fatto che questi non ledano i diritti di terzi. La presenza di link non implica relazioni di alcun tipo tra Sercotel Logroño Suites e il proprietario della pagina web a cui il link rimanda.
7.2 Gli utenti o i terzi che intendano creare un collegamento via link con la pagina web sercotellogronosuites.com dovranno garantire che tale link permetta solo l?accesso alle pagine o ai servizi della pagina sercotellogronosuites.com, ma che, a titolo informativo ma non limitativo, non comporti la riproduzione di contenuti, deep-link, browser, manifestazioni inesatte o incorrette sui contenuti o sulla pagina web sercotellogronosuites.com Eccetto per quei segni che facciano parte del link, l?utente garantisce che la pagina web a cui rimanda il link non conterrà marchi, nomi commerciali, insegne, denominazioni, loghi, slogan o qualsiasi altro simbolo distintivo appartenente a Sercotel Logroño Suites.
8.1 Sercotel Logroño Suites non garantisce l?attendibilità, la disponibilità o la continuità del funzionamento della sua pagina web né dei prodotti o dei servizi messi a disposizione dell?utente, per cui esclude qualsiasi responsabilità per danni e/o pregiudizi di qualsiasi natura che possano prodursi a causa della mancata disponibilità, attendibilità o continuità della sua pagina web o dei suoi servizi, ciononostante cercherà di fornire, per quanto possibile, assistenza tecnica alla persona coinvolta.
Sercotel Logroño Suites non è responsabile dell?interruzione del servizio, della sospensione o dell?arresto temporaneo del server o del mancato completamento di informazioni o servizi, né delle possibili omissioni o perdite di informazioni, dati, configurazioni, accessi errati o violazione della confidenzialità dovuti problemi tecnici, di comunicazione o lacune umane causate da terzi e non imputabili a Sercotel Logroño Suites.
8.2Sercotel Logroño Suites non si impegna a controllare e non controlla previamente la presenza di virus o elementi nei contenuti che possano causare alterazioni nel software o nell?hardware degli utenti o delle persone che visitano le pagine web, per cui non risponde di danni e pregiudizi di qualsiasi natura che possano derivare dallo stesso.
8.3 Sercotel Logroño Suites non si impegna a controllare e non controlla previamente, né approva, né fa propri i servizi, i contenuti, i dati, i file, i prodotti o qualsiasi altro tipo di materiale esistente sulla pagina o sulle pagine web di terzi Sercotel Logroño Suites non risponde quindi, in nessun caso, della legalità dei contenuti di tali pagine web, essendo, a titolo informativo e non limitativo, di responsabilità esclusiva di terzi il rispetto della legalità, della morale, del buon costume e dell?ordine pubblico dei contenuti, così come il fatto che questi non ledano i diritti di qualsiasi terzo. In conformità con la LSSICE, Sercotel Logroño Suites non sarà responsabile delle informazioni che possano essere trasmesse, qualora non si abbia conoscenza effettiva del fatto che le attività o le informazioni a cui si fa riferimento siano illecite o ledano beni o diritti di terzi. In conformità con la LSSICE, si ritiene che sussiste "conoscenza effettiva" quando un organo competente abbia dichiarato l?illiceità dei dati ordinando la loro rimozione o impedendone l?accesso o quando sia stata dichiarata l?esistenza di un danno e Sercotel Logroño Suites ne conosca la relativa risoluzione.
8.4 Sercotel Logroño Suites non si impegna a controllare e non controlla, né garantisce l?attendibilità, la disponibilità o la continuità del funzionamento dei prodotti o dei servizi messi a disposizione dell?utente da terzi esterni a sercotellogronosuites.com , per cui esclude qualsiasi responsabilità per danni e/o pregiudizi di qualsiasi natura riconducibili a una mancata disponibilità, attendibilità o continuità della pagina web o dei suoi servizi. L?utente risponderà dei danni e/o pregiudizi di qualsiasi natura che Sercotel Logroño Suites possa subire come conseguenza dell?inadempimento da parte dell?utente alla legge o a qualsiasi delle Condizioni generali raccolte nel presente accordo.
Qualora una delle clausole delle presenti Norme d?uso fosse dichiarata nulla o inoperante, il resto delle Condizioni sarà mantenuto nei termini accordati. Sercotel Logroño Suites si impegna a sostituire la clausola colpita da nullità cercando di rimanere il più vicino possibile all?intenzione inizialmente pattuita dalle parti.
Sercotel Logroño Suites segue una precisa politica di protezione dei dati conforme a quanto stabilito dal Regolamento UE 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati) riguardo i dati che l?utente in modo libero e volontario fornisce attraverso la nostra pagina web.
POLITICA DI PROTEZIONE DEI DATI | ||
---|---|---|
Responsabile del Trattamento | Dati | Ragione Sociale: SAGATU ASOCIADOS COMERCIAL HOTELERA, S.L. |
Finalità e Trattamento | Autorizzazione | Il trattamento dei dati viene autorizzato in conformità al RGPD (UE) 2016/679 in quanto i dati stessi risultano necessari per la realizzazione del rapporto contrattuale e per la formalizzazione della prenotazione dei servizi e/o dei prodotti di SERCOTEL. In caso in cui SERCOTEL venga autorizzato a inviare comunicazioni commerciali elettroniche a scopo promozionale, l?autorizzazione stessa deriverà dal consenso dell?utente. |
Finalità | La raccolta e il trattamento dei suoi dati personali attraverso il modulo di registrazione hanno la finalità di permettere la gestione del rapporto commerciale, contabile e amministrativo dei clienti in tutto ciò che sia relazionato ai servizi e ai soggiorni nei nostri hotel. Da parte sua l?utente potrà autorizzare SERCOTEL al trattamento dei suoi dati a scopo promozionale e di marketing includendo l?invio di comunicazioni commerciali elettroniche riguardanti l?insieme di prodotti e servizi che l?hotel e le altre imprese del GRUPPO SERCOTEL offrono. | |
Conservazione dei dati | I suoi dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto amministrativo e/o commerciale dell?interessato con SERCOTEL, più il termine previsto dalla legislazione in materia in cui questi possano essere esigibili. Qualora l?utente eserciti i suoi diritti di sospensione e opposizione, i suoi dati saranno bloccati e successivamente distrutti in forma confidenziale. | |
Destinatari dei dati | I destinatari delle informazioni sono i terzi incaricati del trattamento che prestano i loro servizi a SERCOTEL e con i quali è stato sottoscritto un relativo accordo che garantisce l?attuazione del RGPD e delle misure di sicurezza adeguate. I suoi dati possono essere ceduti a SAGATU ASOCIADOS COMERCIAL HOTELERA, S.L. e alle altre imprese e hotel del GRUPPO SERCOTEL per la corretta erogazione dei servizi e/o prodotti richiesti. In adempimento alla legislazione vigente, i suoi dati di prenotazione vengono ceduti alle autorità incaricate della Sicurezza di Stato. | |
Trasferimento Internazionale dei dati | Non è previsto il Trasferimento internazionale di dati da parte del SERCOTEL. | |
Diritti | In qualsiasi momento potrà esercitare il suo diritto di acceso, rettifica, sospensione e opposizione, portabilità e limitazione del trattamento previsto dal RGPD (UE) 2016/679 rivolgendosi all?indirizzo di cui sopra o mediante messaggio di posta elettronica all?indirizzo rgpd@sercotel.com Nella richiesta dovrà specificare quali dei presenti diritti intende esercitare e dovrà allegare una fotocopia del proprio documento d?identità o indicare il numero identificativo equivalente. | |
Possibilità di reclamo | Qualora non sia soddisfatto dell?esercizio dei suoi diritti o del modo in cui essi sono stati esercitati, potrà presentare un reclamo presso l?Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (Agencia Española de Protección de Datos). Per maggiori informazioni consulti il link di seguito www.agpd.es |
Qualora la nostra politica di protezione dei dati dovesse variare in seguito a dei cambiamenti legislativi o dei criteri emanati dall?Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati verrà opportunamente informato di qualsiasi modifica che risulti necessaria per il rispetto della legge.
POLITICA DI PROTEZIONE DEI DATI | ||
---|---|---|
Responsabile del Trattamento | Dati | Ragione Sociale: SAGATU ASOCIADOS COMERCIAL HOTELERA, S.L. |
Finalità e Trattamento | Autorizzazione | Il trattamento dei dati viene autorizzato in conformità al RGPD (UE) 2016/679 in quanto i dati stessi risultano necessari per la realizzazione del rapporto contrattuale e per la formalizzazione della prenotazione dei servizi e/o dei prodotti di SERCOTEL. In caso in cui SERCOTEL venga autorizzato a inviare comunicazioni commerciali elettroniche a scopo promozionale, l?autorizzazione stessa deriverà dal consenso dell?utente. |
Finalità | La raccolta e il trattamento dei suoi dati personali attraverso il modulo di registrazione hanno la finalità di permettere la gestione del rapporto commerciale, contabile e amministrativo dei clienti in tutto ciò che sia relazionato ai servizi e ai soggiorni nei nostri hotel. Da parte sua l?utente potrà autorizzare SERCOTEL al trattamento dei suoi dati a scopo promozionale e di marketing includendo l?invio di comunicazioni commerciali elettroniche riguardanti l?insieme di prodotti e servizi che l?hotel e le altre imprese del GRUPPO SERCOTEL offrono. | |
Conservazione dei dati | I suoi dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto amministrativo e/o commerciale dell?interessato con SERCOTEL, più il termine previsto dalla legislazione in materia in cui questi possano essere esigibili. Qualora l?utente eserciti i suoi diritti di sospensione e opposizione, i suoi dati saranno bloccati e successivamente distrutti in forma confidenziale. | |
Destinatari dei dati | I destinatari delle informazioni sono i terzi incaricati del trattamento che prestano i loro servizi a SERCOTEL e con i quali è stato sottoscritto un relativo accordo che garantisce l?attuazione del RGPD e delle misure di sicurezza adeguate. I suoi dati possono essere ceduti a SAGATU ASOCIADOS COMERCIAL HOTELERA, S.L. e alle altre imprese e hotel del GRUPPO SERCOTEL per la corretta erogazione dei servizi e/o prodotti richiesti. In adempimento alla legislazione vigente, i suoi dati di prenotazione vengono ceduti alle autorità incaricate della Sicurezza di Stato. | |
Trasferimento Internazionale dei dati | Non è previsto il Trasferimento internazionale di dati da parte del SERCOTEL. | |
Diritti | In qualsiasi momento potrà esercitare il suo diritto di acceso, rettifica, sospensione e opposizione, portabilità e limitazione del trattamento previsto dal RGPD (UE) 2016/679 rivolgendosi all?indirizzo di cui sopra o mediante messaggio di posta elettronica all?indirizzo rgpd@sercotel.com Nella richiesta dovrà specificare quali dei presenti diritti intende esercitare e dovrà allegare una fotocopia del proprio documento d?identità o indicare il numero identificativo equivalente. | |
Possibilità di reclamo | Qualora non sia soddisfatto dell?esercizio dei suoi diritti o del modo in cui essi sono stati esercitati, potrà presentare un reclamo presso l?Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (Agencia Española de Protección de Datos). Per maggiori informazioni consulti il link di seguito www.agpd.es |
Qualora la nostra politica di protezione dei dati dovesse variare in seguito a dei cambiamenti legislativi o dei criteri emanati dall?Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati verrà opportunamente informato di qualsiasi modifica che risulti necessaria per il rispetto della legge.